El sistema

Caminamos por las ramblas de Barcelona, frescos túneles del verano, y nos acerca- mos a un quiosco de venta de pajaritos. Hay jaulas de muchos y jaulas de a uno. Adoum me explica que a las jaulas de a uno les ponen un espejito, para que los pájaros no sepan que están solos. Después, en el almuerzo, Guayasamín cuen- ta cosas de New York. Dice que allá ha visto hombres bebiendo solos en los mostradores. Que tras la hilera de botellas hay un espejo y que a veces, bien entrada la noche, los hombres arrojan el vaso y el espejo vuela en pedazos.

Eduardo Galeano (1940-2015), Espejos, una historia casi universal. Editorial S XXI, Argentina, 2008.